<\/p>\n
| \n 1913<\/p>\n<\/td>\n | \n Costituzione del Gruppo Esperantista Torinese. | ||||||||
| \n 1914<\/p>\n<\/td>\n | \n In gennaio iniziano corsi presso il liceo Massimo d’Azeglio, con 80 iscritti.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1919<\/p>\n<\/td>\n | \n In novembre viene fondato il Circolo Ferrovieri Esperantisti, con sede presso la stazione di Porta Nuova.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1922<\/p>\n<\/td>\n | \n La sezione torinese della Federazione Esperantista Italiana conta ben 150 iscritti.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1927<\/p>\n<\/td>\n | \n L’Assessorato all’Istruzione della Regione Piemonte approva l’introduzione dell’Esperanto nei corsi complementari della scuola elementare, come materia facoltativa.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1929<\/p>\n<\/td>\n | \n L’E.I.A.R lancia da Torino un corso radiofonico serale di Esperanto; 760 ascoltatori dichiarano di seguirlo..<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1930<\/p>\n<\/td>\n | \n La Federazione Esperantista Italiana trasferisce la propria sede ufficiale a Torino. | ||||||||
| \n 1937<\/p>\n<\/td>\n | \n Presso la stazione di Porta Nuova viene aperto uno sportello informazioni e biglietteria per esperantisti di passaggio. Vengono affissi manifesti turistici in Esperanto anche a Porta Susa.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1946<\/p>\n<\/td>\n | \n Rinasce l’attivit\u00e0 esperantista in citt\u00e0 dopo la guerra, con corsi presso la Reale Mutua Assicurazioni, Associazione Ferrovieri e Scouts.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1947<\/p>\n<\/td>\n | \n Ha luogo a Torino il primo congresso nazionale di Esperanto del dopoguerra, con 180 partecipanti, di cui una decina di stranieri.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1948<\/p>\n<\/td>\n | \n Ancora a Torino, a Palazzo Carignano, si tiene il 21\u00b0 Congresso Nazionale. Nasce la Giovent\u00f9 Esperantista Italiana.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1956<\/p>\n<\/td>\n | \n Il prof. Giorgio Canuto, presidente del circolo esperantista locale, viene eletto presidente dell’Associazione Mondiale di Esperanto. | ||||||||
| \n 1959<\/p>\n<\/td>\n | \n Iniziano i corsi di Esperanto presso l’Universit\u00e0 Popolare, a Palazzo Campana.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1961<\/p>\n<\/td>\n | \n Il gruppo esperantista toriinese assume il nome di \u201cGiorgio Canuto\u201d, in memoria dell’eminente esperantista deceduto pochi mesi prima. | ||||||||
| \n 1964<\/p>\n<\/td>\n | \n La Fiat aggiunge l’Esperanto alle lingue usate per la promozione all’estero dei suoi prodotti. | ||||||||
| \n 1965<\/p>\n<\/td>\n | \n Nikolaj Rytykov, noto attore russo, presenta per gli esperantisti locali monologhi da \u201cIl Revisore\u201d, di Gogol e brani della Divina Commedia, tradotti da K\u00e1lm\u00e1n Kalocsay, medico e poeta ungherese.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1967<\/p>\n<\/td>\n | \n Esperantisti torinesi organizzano presso il B.I.T. (Bureau International du Travail) un dibattito con i borsisti stranieri, nelle lingue francese, inglese e spagnolo, sul problema linguistico nel mondo e la soluzione Esperanto.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1968<\/p>\n<\/td>\n | \n La Fiat produce il quinto film promozionale con commento in Esperanto, sul nuovo modello Fiat 125. | ||||||||
| \n 1969<\/p>\n<\/td>\n | \n Viene organizzato da Torino il 41\u00b0 Congresso Nazionale di Esperanto suilla motonave Caribia, in navigazione nel Mediterraneo. Vi partecipano anche illustri ospiti stranieri e due giornalisti del quotidiano La Stampa.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1971<\/p>\n<\/td>\n | \n Il circolo locale assume la denominazione Centro Esperanto di Torino e si trasferisce in una nuova sede, in c.so Francia n\u00b0 4.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1974<\/p>\n<\/td>\n | \n La Fiat pubblica un \u201cPiccolo vocabolario per turisti automobilisti\u201d in sei lingue, tra cui l’Esperanto, che viene distribuito gratuitamente.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1976<\/p>\n<\/td>\n | \n Il C.E.T. trasferisce la propria sede in via Pastrengo 3.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1979<\/p>\n<\/td>\n | \n Marcella Fasani e Gianfranco Molle, cantanti esperantisti romani, tengono due concerti a Torino.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1981<\/p>\n<\/td>\n | \n Concerto di \u0134ak Le Puil, cantante esperantista francese. | ||||||||
| \n 1982<\/p>\n<\/td>\n | \n La tradizionale festa di Carnevale al C.E.T. \u00e8 arricchita dallo spettacolo \u201cLa tago de la indianoj\u201d, a cura del \u201cGruppo teatrale infantile\u201d. | ||||||||
| \n 1983<\/p>\n<\/td>\n | \n Il \u201cGruppo teatrale infantile\u201d presenta lo spettacolo \u201cSe \u0109iuj infanoj, la infanoj de l’ mondo\u201d presso il Dopolavoro ENEL di via Assarotti. | ||||||||
| \n 1984<\/p>\n<\/td>\n | \n Secondo concerto lirico a cura di Maria Angelova e Veselin Damjanov, al teatro Juvarra di Torino, organizzato in collaborazione col Dopolavoro Fiat. | ||||||||
| \n 1985<\/p>\n<\/td>\n | \n Festival Giovanile Internazionale di Pasqua presso la cascina Brero nel parco della Mandria, organizzato dalla Itala Esperantista Junularo. Vi partecipano 120 giovani europei ed extraeuropei. | ||||||||
| \n 1986<\/p>\n<\/td>\n | \n L’Ente Provinciale per il Turismo pubblica un elegante opuscolo illustrato, anche in Esperanto.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1987<\/p>\n<\/td>\n | \n Nell’anno del centenario dalla pubblicazione della prima grammatica di Esperanto, Torino ospita per la seconda volta il Festival Giovanile Internazionale, con 160 partecipanti da 10 paesi. | ||||||||
| \n 1988<\/p>\n<\/td>\n | \n Nel programma \u201cLa citt\u00e0 ai ragazzi\u201d dell’Assessorato all’Istruzione del Comune di Torino vengono inseriti corsi intensivi di Esperanto, organizzati dal CET su richiesta di insegnanti di scuola media.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1989<\/p>\n<\/td>\n | \n Concerto di Nikolin’, cantante pop parigina, nella sala Cenisia della Circoscrizione 3 di Torino.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1990<\/p>\n<\/td>\n | \n Nella Sala delle Colonne di Palazzo Civico viene presentata la traduzione in italiano dell’opera \u201cLa dan\u011dera lingvo\u201d (La lingua pericolosa), alla presenza del suo autore Ulrich Lins.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1991<\/p>\n<\/td>\n | \n Il CET trasferisce la propria sede presso l’associazione New Life, vicino alla stazione di Porta Nuova. | ||||||||
| \n 1992<\/p>\n<\/td>\n | \n Nasce il gruppo teatrale amatoriale esperantista \u201cFia koincido\u201d, che esordisce con la pi\u00e8ce \u201cLa onklino de Karlo\u201d, de Brandon Thomas, presentata durante il Festival Giovanile Internazionale in Val d’Aosta.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 1993<\/p>\n<\/td>\n | \n In seguito all’approvazione della legge per l’introduzione dell’insegnamento di lingue straniere a partire dalla classe terza della scuola elementare, il personale docente della scuola Salvemini (via Negarville) aderisce in massa ad un corso intensivo di Esperanto, con 50 ore di lezione. | ||||||||
| \n 1994<\/p>\n<\/td>\n | \n La sede del CET si trasferisce in via Saluzzo 21. | ||||||||
| \n 1995<\/p>\n<\/td>\n | \n Nella sede dell’AICS (Associazione Italiana di Cultura e Sport) viene allestita una mostra dal titolo \u201cL’Esperanto oggi\u201d, che durante due settimane accoglie numerosi visitatori. | ||||||||
| \n 2000<\/p>\n<\/td>\n | \n Il CET riceve in donazione, dalla generosa socia Ada Bessone, un alloggio in c.so Unione Sovietica 215, dove stabilisce la propria sede.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 2006<\/p>\n<\/td>\n | \n In occasione delle Olimpiadi Invernali vengono stampati e distribuiti gratuitamente 500 CD sul tema \u201cLe Olimpiadi e l’Esperanto\u201d, nonch\u00e9 molte centinaia di opuscoli riccamente illustrati dal titolo \u201cTORINO \u0109iam movi\u011danta\u201d (Torino sempre in movimento).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 2008<\/p>\n<\/td>\n | \n La sede del CET viene trasferita in via Garibaldi 13, presso il Centro Studi Sereno Regis. La posizione nettamente centrale in citt\u00e0 d\u00e0 nuovo slancio all’attivit\u00e0 informativa.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 2010<\/p>\n<\/td>\n | \n Donazione alla Biblioteca Civica torinese di 80 volumi di letteratura originale e tradotta in Esperanto.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||
| \n 2011<\/p>\n<\/td>\n | \n Il CET inizia la collaborazione con l’associazione Convergenza delle Culture e partecipa attivamente all’organizzazione della Festa della Repubblica Multietnica, il 2 giugno, a Porta Palazzo. | ||||||||
| \n 2012<\/p>\n<\/td>\n | \n Seminario Intensivo alla scoperta della lingua e il mondo dell’Esperanto: 12 interessati partecipano entusiasti a questa inedita iniziativa del CET. | ||||||||
| \n 2013<\/p>\n<\/td>\n | \n Seminario Intensivo presso il Centro Interculturale di Torino. | ||||||||
| \n 2014<\/p>\n<\/td>\n | \n Seminari Intensivi nella sede di Convergenza delle Culture e presso il Centro Interculturale. 2015<\/p>\n<\/td>\n Nuovo stock di libri donati alla Biblioteca Civica Centrale di Torino. Serate culturali mensili con conferenze su svariati argomenti. Il 9 febbraio, all’interno della rubrica RAI PARLAMENTO Spazio Libero, la RAI trasmette a livello nazionale il servizio<\/a> girato in occasione del Seminario Intensivo del 22\/10\/16 presso il Centro Interculturale. L’UEA, Universala Esperanto Asocio, assegna a Torino l’organizzazione del Congresso Universale di Esperanto, che si svolger\u00e0 nel 2023.<\/p>\n |